Trajectory, which is developing AI model post-training tools for nontechnical customers, raised a $45M Series A led by Sequoia at a $300M valuation (Marina Temkin/TechCrunch)