Policy Is Not Capability: Some Safety Benchmarks Measure Which Definition of "Unsafe" You Trained On