One Bias Score, Two Factors: How Mitigations Affect Option Bias in Multiple-Choice Evaluation